TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Entries
❯
Volume 2: Al-Aş
ARASTA HAMAMI
Sultanahmed Camii civarında, kendi adını taşıyan sokakta idi; tarihi tesbit edemediğimiz bir on dokuzuncu asır yangınında harap olmuştur. 1946 yılında yeni yapılmış binalar arasında bir moloz yığını hâlinde idi, ayakta yalnız bir halvet köşesi duruyordu. 1934 Belediye Şehir Rehberinde Arastahamamı Sokağının adı kaldırılmıştır; fakat Ekrem Hakkı Ayverdi tarafından neşredilen 1882 tarihli İstanbul Haritasında Arasta Hamamı ile Arastahamamı Sokağı mevcuttur; Hamamın bu tarihten sonra harab olduğu anlaşılmaktadır. Yapıldığı tarih de tesbit edilmeyen Arasta Hamamı bir sipahi hamamı idi. İstanbula 1810 - 1820 arasında geldiği tahmin edilen Tosyalı Âşık Mustafanın İstanbul hamamlarını medih yolunda yazdığı 150 kıt’alık uzun bir destanın on iki kıt’ası bu Arasta Hamamı şanındadır: 1. Bir Hamam da nâmı olmuş Araste Şifâ bulur her âşıkı dilhaste Erenlerin gazilere duası Bir destan idelim şikeste beste 2. Buyur beyim derler buyurun ağam Askere mahsus bu dilküşâ hamam Cümle uşaklarımız şahbâz şehlevend Virdiler İrana Tûrânedek nâm 3. Ayağında nâlin abanoz şimşir Kimi kumru, kimi gazal, kimi şîr Siyah ibrişimden peştemal ile Sancak açmış sanki leşkeri Kişmir 4. Câmekân sofası gaayetle mâmur Ortada fiskiye nûrün alâ nûr Hamamcı ağanın himmeti aşkı Çamaşırın en alâsı bulunur 5....
⇓ Read more...
Sultanahmed Camii civarında, kendi adını taşıyan sokakta idi; tarihi tesbit edemediğimiz bir on dokuzuncu asır yangınında harap olmuştur. 1946 yılında yeni yapılmış binalar arasında bir moloz yığını hâlinde idi, ayakta yalnız bir halvet köşesi duruyordu. 1934 Belediye Şehir Rehberinde Arastahamamı Sokağının adı kaldırılmıştır; fakat Ekrem Hakkı Ayverdi tarafından neşredilen 1882 tarihli İstanbul Haritasında Arasta Hamamı ile Arastahamamı Sokağı mevcuttur; Hamamın bu tarihten sonra harab olduğu anlaşılmaktadır. Yapıldığı tarih de tesbit edilmeyen Arasta Hamamı bir sipahi hamamı idi. İstanbula 1810 - 1820 arasında geldiği tahmin edilen Tosyalı Âşık Mustafanın İstanbul hamamlarını medih yolunda yazdığı 150 kıt’alık uzun bir destanın on iki kıt’ası bu Arasta Hamamı şanındadır: 1. Bir Hamam da nâmı olmuş Araste Şifâ bulur her âşıkı dilhaste Erenlerin gazilere duası Bir destan idelim şikeste beste 2. Buyur beyim derler buyurun ağam Askere mahsus bu dilküşâ hamam Cümle uşaklarımız şahbâz şehlevend Virdiler İrana Tûrânedek nâm 3. Ayağında nâlin abanoz şimşir Kimi kumru, kimi gazal, kimi şîr Siyah ibrişimden peştemal ile Sancak açmış sanki leşkeri Kişmir 4. Câmekân sofası gaayetle mâmur Ortada fiskiye nûrün alâ nûr Hamamcı ağanın himmeti aşkı Çamaşırın en alâsı bulunur 5. Üç sofası vardır, dört köşe halvet Cümle kurnalı on sekiz adet Her kurnanın ayrı olmuş uşağı Hizmete koşarlar istemez dâvet 6. Her kurna başında bir gümüş selvi Ak mermere vurmuş yanak alevi Kimi mîmar olmuş kimi yıkıcı Yapup yıkdıkları bir gönül evi 7. Sipâhî çıplağı cümle dellâki Zeyn etmiş şehbazlar hamâmı pâki İçlerinde yoktur şehir oğlanı Kopup geldikleri Anadol hâki 8. İsmi şerifler Satılmış, Muslu El ayak iri, hep boylu boslu Araste Hamamı efendim bura Civan uşakları gaayet namuslu 9. Muhkem kise vurur misâli Ferhad Can ile baş ile hizmetde üstad Hem edeb sâhibi hem tok gözlüdür Bahşişe intizar olmamış mûtad 10. Üç nefer naturlar pâkü pâkîze Nezâketle hizmet iderler size Gice ile gündüz sıdkile dâim Duada Pâdişah efendimize 11. Bir zari gaar ile Âşık Mustafa Gelüb bu hamama sürmüştür safâ Zâhirî bâtınî kir ile pası Yunup çıkdık gaayetle pâk musaffâ 12. Yâri gaarimiz de sipâhîzâde Yüzbin altın değer çıksa mezâde Kasem etti sîmîn pençesin basup Sözümde noksan var yoktur ziyâde.. Arasta Hamamının yeri (E.H. Ayverdinin neşrettiği İstanbul haritasından)
Theme
Building
Contributor
E. H. Ayverdi
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM020687
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
E. H. Ayverdi
Description
Volume 2, pages 968-969
Note
Image: volume 2, page 968
Theme
Building
Contributor
E. H. Ayverdi
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD