TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Entries
❯
Volume 6: Boğ-Cem
BOZYÖRÜK OĞLAN
Geçen asır sonlarında yaşamış Urfalı bir halk şâiri; Vâsıf Hoca merhum yakından tanımış, şöyle anlatıyor: “Bir aşk belâsı ile memleketinden çıkmış, ne gözüm yâri görsün ne derdim tâzelensin diyerek, diyar diyar dolaşdıkdan sonra vatanımız Üsküdara düşmüş, yapmadıvı iş, boyamadığı boya kalmamışdı, hattâ Büyük Hamamda soyunub dellâklik dahi etmişdi, en son Balaban İskelesinde kebabcılık yapardı, İstanbulda Urfa işi kebabı tâmim edenlerin pîri odur disem yeridir. Cemal sâhibi, kelâm sahibi, kemal sâhibi merdi meydan âşıkdı, Balaban İskelesindeki bekâr hanındaki odası bir kalenderhânei uşşâkan olmuşdu. Tophâne ketebesinden Âşık Râzi vefat ettiğinde evrâkı perişânı arasından İstanbulun esnaf civanları şânında tamamlanmamış 54 kıt’alık bir manzûme çıkdı (B.: Esnaf Civanları; Şehrengizler). Bu günahkâr Vâsıf da 36 nefer esnafı ilâve ederek 90 kıt’aya çıkardım, manzûmeyi itmama çalışdım ki bu doksan nefer esnaf civanları şunlardır: Arabacı, Altunvarakcı, Arayıcı, Arpacı, Aşcı, Attar, Attar Mevlevî, Avcu, Aynacı, Ayvaz, Bağçıvan, Bakırcı, Bakkal, Baklavacı, Balıkcı, Barutcu, Basmacı, Bekci, Berber, Beygir Sürücü, Bıçkıcı, Boyacı, Bozacı, Börekci, Bürüncükcü, Canbaz, Ciğerci, Çizmeci, Çorabcı, Çulha, Davulcu, Dellâk, Demirci, Fesci, Gözlemeci, Hallac, Hamurkâr, Hancı, Hânende, Helvacı, Kâ...
⇓ Read more...
Geçen asır sonlarında yaşamış Urfalı bir halk şâiri; Vâsıf Hoca merhum yakından tanımış, şöyle anlatıyor: “Bir aşk belâsı ile memleketinden çıkmış, ne gözüm yâri görsün ne derdim tâzelensin diyerek, diyar diyar dolaşdıkdan sonra vatanımız Üsküdara düşmüş, yapmadıvı iş, boyamadığı boya kalmamışdı, hattâ Büyük Hamamda soyunub dellâklik dahi etmişdi, en son Balaban İskelesinde kebabcılık yapardı, İstanbulda Urfa işi kebabı tâmim edenlerin pîri odur disem yeridir. Cemal sâhibi, kelâm sahibi, kemal sâhibi merdi meydan âşıkdı, Balaban İskelesindeki bekâr hanındaki odası bir kalenderhânei uşşâkan olmuşdu. Tophâne ketebesinden Âşık Râzi vefat ettiğinde evrâkı perişânı arasından İstanbulun esnaf civanları şânında tamamlanmamış 54 kıt’alık bir manzûme çıkdı (B.: Esnaf Civanları; Şehrengizler). Bu günahkâr Vâsıf da 36 nefer esnafı ilâve ederek 90 kıt’aya çıkardım, manzûmeyi itmama çalışdım ki bu doksan nefer esnaf civanları şunlardır: Arabacı, Altunvarakcı, Arayıcı, Arpacı, Aşcı, Attar, Attar Mevlevî, Avcu, Aynacı, Ayvaz, Bağçıvan, Bakırcı, Bakkal, Baklavacı, Balıkcı, Barutcu, Basmacı, Bekci, Berber, Beygir Sürücü, Bıçkıcı, Boyacı, Bozacı, Börekci, Bürüncükcü, Canbaz, Ciğerci, Çizmeci, Çorabcı, Çulha, Davulcu, Dellâk, Demirci, Fesci, Gözlemeci, Hallac, Hamurkâr, Hancı, Hânende, Helvacı, Kâğıdcı, Kahveci, Kalaycı, Kasab, Kaşıkcı, Kâtib, Kavukcu, Kayıkcı, Kayık Yapıcı, Kazaz, Kebab Kestaneci, Kozhelvacı, Köçek, Kömürcü, Kuyumcu, Leblebici, Macuncu, Manav, Mekteb Kalfası, Mısırcı, Mücellid, Nalband, Natır, Okcu, Peştemalcı, Rencber, Saatci, Saka, Sandıkcı, Saraç, Sâzende, Semerci, Sepetci, Simitci, Sîmkeş, Şekerci, Şerbetci, Tarakcı, Taşcı, Tavlacı, Terzi, Tulumbacı, Tütüncü, Yelkenci, Yemenici, Yorgancı, Zenne, Zilci, Zurnacı. “Birgün Bozyörük Oğlana bu manzûmeyi okuyub: — Acaba unuttuklarımız oldu mu? dedim; — Olmaz olur mu, kayıkcısı, kayık yapıcısı var da hani kürekcisi?... dedi; ve ertesi gün bana 13 nefer esnaf şanında aşağıdaki kıt’aları ayni üslub ve edâ ile yazmış getirdi, ama garibdir ki kürekciyi Bozyörük Oğlan da unutmuş idi: ÇARIKCI : Çarıkcı civanın kârı civanla Şehbaz oğlan sığırtmaçla, çobanla Sırım gibi gencdir saraca yamak Rumelinden ya boşnakdır ya pomak Âşıklar Dağında Mâşuk Teknesi Elhak âşık kadrin bilirler hepsi ELEKCİ : Keşmîrî tenlüdür ol kaddi şemşâd Cümle uşşâkını itmekde dilşâd Sorma gel neslini sen ol civanın Safâsın sür mâkesi hüsn ü ânın Kaçırma fırsatı tez geçer çâğı Son duraı anın âyu kucağı KORUCU : Korucunun civanı çam yarması Omuzda tüfengi belde kaması Dağda gezer arnavudun pelîdi Edeb nâmus üzre yokdur kilidi Kuru gürültüdür turfa çalımı Saman ateşinden farksız yalımı KUYUCU : Biri dahi kuyucudur efendim Serâpâ uryandır ol şehlevendim Dağı taşı delen misâli Ferhad Ferhaddan amma güzeldir kat kat Pûlâd beden bir müzehheb civandır Âşıklara âbi zülâl bulandır MÜEZZİN : Bülbül olur şakır vakti seherde Bir nigâhı devâ olur bin derde Şadırvan başında abdest alurken Pâyi billurunu öpmeli hemen Hacesi ol şûhun Hazreti Bilâl Gün yüzü üstünde kaşları hilâl NAKKAŞ : Güzeller içinde nakkaş civanı Bihzad kıl kalemle resmetmiş anı Va’di vuslat ider çeşmi câdûsu Müşkin hattı anın aşkın kaamûsu O yârin ayağı uşşâka mihrab Gel kapan yüzün sür ey hâne harab PAÇAVRACI : Paçavracı civan fındıkcı püser Kavmi Benî İsrâilden ol dilber Kızıl saç üstünde külâhı eğri Hamambaşı olsa nola pederi Balat hamamına varıp soyunur Paçavra içinden ol külçei nûr HAMMAL : Tâzerûsu nevhatı pûlâd beden Zeberdest fetâdır Âli Rüstemden Pekce bassa pâyin titretür hâki Siyehçerdedir rûyi araknâki Ana can yoldaşı Zâli zamandır Gayri uşşâkının hâli yamandır KADAYIFCI : Sattığı kadayıf kâkülün teli Kâkül teli misal incedir beli Reşk ider boyuna tâze fidanlar Tığ gibidir kadayıfcı civanlar Vatanları Kastamonu hâkidir Mekânları âşık kalbi pâkidir KATIRCI : Katırcı civan olur kabaca Hem dahi yalın ayaklı bolpaça İmâdan anlamaz işmardan çakmaz Dangul dunguldur ama güzeldir haylaz Ol civanda kuvveti bâzû gerek Kısmetinde var anın çifte yemek KAVAS : Hırvat güzelidir nevcivan kavas Kemendi zülfünden ne mümkin halas Gayetle aşkbâz ü dilbaz o kâfir Saydi için akçe gerekdir vâfir Gel gör germâbede ol şehlevendi Gözün aç akşamlı vakit efendi KEŞİŞ : Gördün mü efendim nevhat keşişi Kalbe saplanubdur kirpiği şişi Gelin kız misâli saçların salmış Dilber ki dalâlet râhinde kalmış Belinde zünnârı elde çelîpâ Gezer bâşı açık hem bürehne pâ TABUTCU : Tabutcu civanı dahi şekerleb Karadeniz yalısından olur heb Lücuc olur kavmiyeti îcâbı Talib ol sohbete atub hicâbı Lütfetse nîmeti visâle irsem Eliyle yapdığı tâbuta girsem Vâsıf Hoca bu halk şâirinin hayatı hakkında başkaca mâlumat vermemiş ve hattâ asıl adını dahi kaydetmemişdir; Üsküdar kebabcıları üzerine ayrı bir notunda da “Bozyörük oğlan Balaban İskelesinde Urfa kebabı yapardı, şâir, âşık, deryâ dil âdemdi, üç kişiden kâr eylese iki garibi bedava doyurur idi” diyor.
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM060207
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 6, pages 3075-3077
See Also Note
B.: Esnaf Civanları; Şehrengizler
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD